30 октября родился Эзра Паунд (1885-1972), поэт, запятнавший себя сотрудничеством с фашистами.
Мы уже говорили о том, какой обструкции подвергся за контакт с оккупантами создатель Дживса и Вустера Вудхауз, так вот, по сравнению с тем, что обрушилось на Паунда, это цветочки. Правда и замарался Вудхаус не так, чтобы сильно, просто не просчитав последствий своих действий (Как фашисты использовали втемную создателя «Дживса и Вустера», заставив его сотрудничать).
Паунд же все прекрасно понимал.
Как Паунд пришел к фашизму? Да как-то автоматически. Он родился в штате Айдахо — центре движения популистов, которое объединяло фермеров в борьбе против банковской системы и строительства железных дорог. Главное зло популисты видели в еврейском капитале. С детства Паунд впитал антисемитизм.
К Америке, где взошла его поэтическая звезда, Паунд относился критически. В 1925 он перебрался в итальянский городок Рапалло, воспевая «родину Данте».
Пришедшего к власти Муссолини Паунд боготворил. Дуче удостоил его аудиенции.
Наметившуюся мировую бойню Паунд воспринимал как конфликт «между ростовщиками и теми, кто желает трудиться на совесть». По его мнению, плутократы спелись с марксистами, в целях поработить Западную цивилизацию. А вообще, взгляды Паунда отличает нелогичность и эмоциональность. Будучи поэтом, он совершенно напрасно возомнил себя экономистом да философом.
До поры, до времени эскапады Паунда были на грани фола, не более. Но с началом войны денежные поступления из Америки прекратились, а Паунд получил предложение вести передачи итальянского радио на английском языке.
И он сделал выбор, сев на передачу «Американский час», где поддерживал Германию в бойне против Советов. Особенно сильно доставалось от Паунда Рузвельту, которого он назначил главой мирового заговора евреев и переименовал в Рузвельтштейна, призывая США пока не поздно примкнуть к Третьему рейху.
Точка невозврата была пройдена 7 декабря 1941 года, когда всем гражданам США предложили покинуть Италию. К этому времени Паунд нащелкал языком столько, что ему ничего не оставалось, — только остаться.
Остаться и идти до конца. Когда Муссолини в 1943 отстранили от власти, Паунд последовал за кумиром в Республику Сало, известной киноманам по сомнительному шедевру Пьера Паоло Пазолини (где, кстати, персонажи-фашисты цитируют Паунда).
26 июля 1943 года окружной суд США возбудил дело по обвинению поэта в государственной измене. 1 мая 1945 года американские войска взяли Рапалло и Паунда арестовали. В тюрьму он взял текст Конфуция, который переводил и китайский словарь. Встретив соседку, Паунд, шедший в сопровождении автоматчиков, провел ребром ладони по шее, прогнозируя свою участь.
Центральная вахта сухопутных сил США в Италии располагалась в Пизе, туда Паунда и препроводили. Шестидесятилетнего писателя заточили в стальную клетку, стоявшую под открытым небом.
Через месяц сидения в клетке сознание Паунда надломилось. Он начал терять память, отказывался от еды, погружался в мир галлюцинаций и кошмаров.
Когда Паунд, наконец, предстал перед судом в Вашингтоне, это был человек настолько надломленный, что медицинская экспертиза вынесла диагноз – «паранойя».
Возможно, диагноз спас Паунда от электрического стула. Его казни требовали Артур Миллер, Лион Фейхтвангер. На стороне Паунда выступали Хемингуэй и Элиот.
Поэта поместили в психиатрическую клинику. Там он провел 12 лет.
Все это время интеллектуальная элита не оставляла попыток Паунда освободить. Стравинский, Сароян, Кокто, Грэм Грин, Роберт Фрост подали петицию президенту. Хемингуэй, получая Нобелевку, сказал, что по праву она принадлежит Паунду.
Когда же его выпустили Паунд продемонстрировал всё, кроме раскаяния. Отъезжая навсегда в Италию, он отдал на глазах фоторепортеров фашистский салют.
