В связи с Луи де Фюнесом (Луи де Фюнес в СССР) мы вспомнили о трех фильмах Юннебеля про Фантомаса, взорвавших советский кинопрокат.
Поговорим о культурном бытовании зеленого чудовища в СССР подробнее.
Первые фильмы трилогии «Фантомас» и «Фантомас разбушевался» вышли на советский экран в августе 1967 года.
Неучтенная засада прокатчиков крылась в неведении наших граждан насчет романов Марселя Аллена и Пьера Сувестра, придумавших Фантомаса за пару лет до Первой Мировой.
Соответственно, редкий советский зритель мог считать пародийный пласт лент Юннебеля по отношению к первоисточнику. И комедия воспринималась крутым боевиком.
Именно такое восприятие зафиксировал Виктор Драгунский (Дениски Кораблевы) в рассказе «Фантомас» (обратите внимание в восторженной характеристике нет слов «смешно» и «весело»):
«Вот это картина так картина! Это да! От этой картины можно совсем с ума сойти — точно вам говорю. Ведь если простую картину смотришь, так никакого впечатления, только и радости, что ворюга пришел в милицию, заплакал там горькими слезами и сказал, ломая губы: «Ваша взяла! Моих рук дело! Пиши, начальник!» — и начинает сам про себя рассказывать, какая у него тяжелая жизнь получилась, как у него в войну отец погиб на фронте, а мама стала все больше богу молиться и совсем не обращала на него внимания, и среди него никто не вел воспитательной работы, а ему кушать хотелось, и он попал в дурную компанию и обокрал пожарную часть. Украл два шланга и топор. И вот такую муру два часа в кино показывают, ни стыда, ни совести. Прямо не картина, а «спокойной ночи, малыши». А Фантомас — другое дело! Во-первых, тайна! Во-вторых— маска! В-третьих, приключения и драки! И в-четвертых, просто интересно, и все! И конечно, все мальчишки, как эту картину посмотрели, все стали играть в Фантомасов».
Ага… Все стали играть в Фантомасов.
Уже к зиме 1968 года по Союзу прокатилась хулиганская волна, где фигурировали нападения на газетные и табачные киоски с оставленными на месте преступления записками: «Фантомас!»; битые витрины; напуганные имитацией злодейского хохота женщины.
Весной того же года в МВД состоялось совещание насчет подростковой преступности. Там на «Фантомаса» много чего навешали, состряпав в Госкино предложение запретить прокат фильмов франшизы на территории СССР.
Но у киношников лежал отпечатанный тираж копий третьего фильма «Фантомас против Скотланд — Ярда».
Кривая подростковой преступности ползла вверх, с явными культурными отсылками преступников к полюбившемуся герою.
И хозяин МВД Николай Щелоков таки издал указ, согласно которому все три фильма о Фантомасе репрессивно снимались с репертуара.
23 апреля 1970 года он вступил в действие.
Началась другая, подпольная жизнь Фантомаса.
Ко времени моего детства картины с зеленым чудовищем лет десять как сошли с экрана, но об их существовании все прекрасно знали.
Во-первых, каждое лето телевидение запускало двухсерийку «Анискин и Фантомас», где хитрый киномеханик подбивал ребят на ограбление инкассаторской машины. В фильме мелькали кадры оригинального «Фантомаса».
Именно они заставляли пересматривать знакомую до мелочей картину в надежде разглядеть чудовище детальней.
Был еще чешский сказочный сериал «Арабелла», о котором я и думать забыл, но сразу же вспомнил, едва интернет просветил, что там действовал король страны сказок для взрослых Фантомас.
Точно ведь!
«Арабеллу» тоже смотрел не раз, а запомнил только зеленое чудовище (его играл Франтишек Петерка).
Помню также жуткую историю о том, почему Юннебель сделал всего три фильма про Фантомаса.
Мол, был и четвертый фильм, где режиссер заставил чудовище снять маску, показав истинное лицо.
На премьере часть зрителей посходила с ума от ужаса.
Городской фольклор городским фольклором, но Милен Демонжо, сыгравшая в «Фантомасах» невесту Фандора, пишет, что четвертый фильм планировался и назывался он… «Фантомас в Москве».
«Но проект не состоялся. Де Фюнес хотел заняться чем-то другим, а Жан Маре и слышать об этом не хотел. Ему с избытком хватило роли марионетки и в предыдущих сериях. В довершение ко всему, макияж зеленого цвета и резиновые маски Фантомаса вызвали появление прыщей на его лице»
Остается добавить, что фильмы типа «Фантомас» надо смотреть незамутненными глазами детства.
Когда в эпоху видеокассет я дорвался до вожделенной картины, то был страшно разочарован.
Мечта о ней оказалась намного ярче оригинала…
